Création de fichiers PDF

Vous devez fournir par défaut à l’imprimerie Drukkerij Em. de Jong un fichier PDF 1.5 avec des épreuves. Si vous ne disposez pas d’épreuves couleurs (épreuves calibrées) mais d’un fichier avec des épreuves ou si vous nous remettez uniquement le fichier, nous vous envoyons automatiquement une épreuve couleurs.

Pour plus d’informations concernant nos exigences en matière d’épreuves couleurs, cliquez dans le menu Gestion des couleurs sur la gauche. L’impression n’est lancée qu’une fois nos épreuves couleurs approuvées et retournées par vos soins. Les plannings de mise en œuvre n’incluent pas de phase d’épreuvage (sauf mention contraire). Vous comprenez bien qu’une phase d’épreuvage nécessite du temps.


Étapes nécessaires à la création de vos fichiers PDF

Téléchargez le plan des procédures ci-contre pour déterminer la procédure utilisée.

  1. Si vous utilisez la procédure 1, vous pouvez créer les fichiers PDF en les exportant depuis Indesign et procéder à la conversion des couleurs.
    Attention : seules les images RVB sont concernées.
    Placez le profil ICC indiqué à l’emplacement indiqué dans les instructions. Les fichiers PDF sont alors créés avec la couverture d’encre que nous attendons et dont nous avons besoin pour obtenir des résultats d’impression satisfaisants. Cela dépend du papier à utiliser.
  2. Si vous travaillez selon la procédure 2, vous pouvez utiliser la même méthode de travail que dans le cadre de la procédure 1 pour la création de vos fichiers PDF.
  3. Si vous travaillez selon la procédure 3, vous devez savoir que les fichiers PDF contiendront des images avec une couverture d’encre trop élevée ou trop faible,
    ce que nous ne pouvons pas approuver. Vous devez alors, comme indiqué dans le schéma, convertir les images CMJN incorrectes en images RVB dans Photoshop. Associez ensuite le profil ICC adapté et créez les fichiers PDF à partir de l’exportation adaptée*. Les fichiers PDF créés disposent ainsi d’une couverture d’encre correcte.
  4. Téléchargez les instructions ci-contre pour convertir des images RVB en images CMJN dans Photoshop.

    Votre conseiller vous indiquera les profils à utiliser. Chargez le profil à l’emplacement indiqué dans les instructions.

    Les numéros de nos types de papier, avec les profils ICC correspondants à utiliser dans vos paramètres d’exportation de fichiers PDF, sont indiqués dans le menu Gestion des couleurs

Downloads

Workflow plan
download (90.72 Ko)
PDF export settings InDesign
download (12.14 Mo)
PDF export settings Illustrator
download (9.32 Ko)
PDF export settings XPress
download (1.52 Mo)